« éruption » ou « irruption » ?
La réponseéruptionetirruption
Éruption désigne un jaillissement soudain (volcan, boutons sur la peau). Irruption désigne une entrée brutale dans un lieu.
Le mémo
Une éruption jaillit de l'intérieur. Une irruption vient de l'extérieur, vers un lieu.
Les deux formes, face à face
éruptionnom · jaillissement
SensJaillissement soudain de matière (lave, boutons).
Exemple« L'éruption du volcan a duré trois jours. »
irruptionnom · entrée brutale
SensEntrée soudaine et brutale dans un lieu.
Exemple« Il a fait irruption dans la salle de réunion. »
En contexte
Il a fait irruption dans le bureau juste après l'annonce de l'éruption volcanique.
Une entrée brutale (irruption) et un jaillissement naturel (éruption).
Le journaliste a fait éruption dans la conférence de presse.
Il s'agit d'une entrée brutale dans un lieu : « il a fait irruption ».
Question vérifiée · maj. juin 2026
Sources : Le Petit Robert · Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.).