« connexion » ou « connection » ?
La réponseconnexion
En français, toujours avec un x. La forme « connection » n'existe pas : c'est l'orthographe anglaise.
Le mémo
Le verbe se connecte avec un T, mais le nom se fait une connexion avec un X.
En un coup d'œil
connexionà utiliser
LangueFrançais
StatutCorrect
Familleannexion, flexion
Exempleune connexion sécurisée
connectionà éviter
LangueAnglais
StatutAnglicisme
Famille— (forme anglaise)
Exemplean internet connection
En contexte
La connexion au serveur a échoué, réessayez plus tard.
Il faut d'abord te connecter, puis vérifier ta connexion.
Verbe avec -ct- (connecter), nom avec -x- (connexion) : les deux dans la même phrase.
Je n'ai plus de connection Internet.
À corriger en « connexion ».
Question vérifiée · maj. juin 2026
Sources : Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.) · Le Petit Robert · Banque de dépannage linguistique.