« peut-être » prend-il un trait d'union ?
La réponsepeut-être
adverbecourant
Oui, quand c'est l'adverbe qui signifie « probablement ». Sans trait d'union, « peut être » est le verbe pouvoir suivi du verbe être.
Le mémo
Remplacez par probablement : si ça marche, il faut le trait d'union.
Les sens, un par un
01
Adverbe (avec trait d'union)usage principal
Signifie « probablement, il est possible que ». Toujours avec un trait d'union.
« Il viendra peut-être demain. »
02
Verbe pouvoir + être (sans trait d'union)cas particulier
« Peut » (verbe pouvoir conjugué) suivi de « être » à l'infinitif. Jamais de trait d'union.
« Ce résultat peut être amélioré. »
peut-êtreattesté
Orthographe (adverbe)peut-être, avec trait d'union
Orthographe (verbe)peut être, en deux mots séparés
Test« probablement » fonctionne → trait d'union
En contexte
Peut-être qu'il a raison.
« probablement » fonctionne : trait d'union.
Ce projet peut être reporté.
Verbe pouvoir + être : pas de trait d'union.
Ce résultat peut-être amélioré.
Il s'agit du verbe : « peut être amélioré », sans trait d'union.
Question vérifiée · maj. juin 2026
Sources : Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.) · Le Petit Robert.