Écrire les nombres en lettres : les règles
La réponseDepuis les rectifications de 1990, tous les nombres composés s'écrivent avec des traits d'union (vingt-deux, cent-vingt-deux). « Vingt » et « cent » prennent un s quand ils sont multipliés, sauf s'ils sont suivis d'un autre nombre.
« Quatre-vingts » (seul) mais « quatre-vingt-deux » (suivi d'un nombre, sans s).
Tous les nombres composés, même supérieurs à cent, s'écrivent avec des traits d'union entre chaque mot.
« deux-cent-quarante-trois participants »
Ils prennent un s quand ils sont multipliés et non suivis d'un autre nombre ; ils restent invariables s'ils sont suivis d'un autre nombre.
« quatre-vingts euros » mais « quatre-vingt-deux euros »
« Mille » ne prend jamais de s, quel que soit le nombre.
« deux mille visiteurs »
Le budget s'élève à deux-mille-cinq-cents euros.
Ils étaient quatre-vingt-deux à la réunion.
« vingt » suivi d'un nombre : pas de s.
Le stade compte quatre-vingt mille places.
« vingt » seul (multiplié, sans nombre après) prend un s : « quatre-vingts mille ».
Sources : Rectifications orthographiques de 1990 · Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.).